21 de janeiro de 2012

skype³

Era metade de agosto de 2010, quando o Jared foi passar um final de semana em Lincoln, Nebraska, terra natal dele. Ele tinha feito aniversário no último dia 4, mas ainda não tinha comemorado os recém feitos 24 anos com a família e os amigos. Chegou lá na sexta-feira, mandou um e-mail dizendo que estava bem e não nos falamos naquela noite.

Eu acabei saindo para dançar com o irmão e primos da Cindy. Juro por DeusnossoSenhor que tocou lambada na balada. Lambada mesmo, original do Brasil. "Chorando se foi quem um dia só me fez chorar..."

No estado da Nebraska, localizado bem no meio dos Estados Unidos, o fuso horário passava de nove para sete horas. Assim sendo, às 9 horas da manhã na França e 2 da manhã em Lincoln, o Jared  me liga no Skype, pra lá de Bagdá. 

Ele: - Baaaaaabe.
Eu: - Hi babe, where are you?
Ele: - I'm at Este's (his best friend)! We are having a party here.
People on the background: - Hi Fabi! Hey Fabi!! What's up?!
Eu: Hi everybody! You guys having fun?!
Ele: - Yes, babe, I just wanted to call you to say good night!
Eu: - It's morning here I just woke up.
Ele: - Oh ok. I call you tomorrow, ok? I love you, good night.
Eu: - Jared, It's morning here!
Ele: - Ok, ok, I have to go. I love you. Have a good night!
Eu: - I love you too, goofy. Don't drink too much more. Good niiiight!
^^
Ele: - Baaaaaabe.
Eu: - Oi babe, onde tu tá?
Ele: - To na casa do Este (o melhor amigo)! Tem uma festa aqui.
Pessoas ao fundo: - Oi Fabi! E aí Fabi!! Tudo certo?!
Eu: Oi todo mundo! Vocês estão se divertindo?!
Ele: - Sim, babe, eu só liguei para dizer boa noite.
Eu: - Está de manhã aqui, eu recém acordei.
Ele: - Oh ok. Eu te ligo amanhã, então tá? Te amo, boa noite.
Eu: - Jared, está de manhã aqui!
Ele: - Ok, ok, eu tenho que desligar. Eu te amo,  boa noite.
Eu: - Eu te amo também, pateta. Não vai beber muito mais. Boa noiiiiite! 
^^

Nenhum comentário:

Postar um comentário